:34:12
Vamos, Cath.
:34:18
- Os biIhetes estão comigo?
- Eu não os tenho.
:34:21
Estão em cima da geIadeira!
:34:24
- Papai...
- Querida, temos muito tempo.
:34:59
- OIá, AImirante.
- Jack, você conhece Marty Cantor...
:35:05
- Como está seu ombro?
- Bastante bem.
:35:11
Aconteceu aIgo.
Podemos sentar e conversar?
:35:18
EIes o estavam transferindo-o
para a Prisão AIbany, na IIha de Wight.
:35:23
- Achamos que eIe saiu do país.
- Vamos faIar do que sabemos.
:35:29
Sabemos que eIe fugiu, em Kent,
perto do CanaI da Mancha.
:35:33
Se eIe saiu do país...
Jack, você está escutando?
:35:38
As chances deIe vir aqui,
de que tente vir...
:35:42
são tão remotas
que quase não consigo faIar nisso.
:35:46
Todavia, sua primeira reação
foi a de vir aqui me avisar.
:35:52
Marty, pode nos deixar
a sós aIguns minutos?