1:33:04
- É muito bonita.
- Eu já Ihe dei uma dessas.
1:33:24
É a sua segunda fatia de boIo.
1:33:28
- Onde é o banheiro?
- É a segunda porta à esquerda.
1:33:32
- Mais café?
- Eu adoraria.
1:33:36
- Com Iicenca.
- Aí vem eIe.
1:33:41
Banheiro.
1:33:43
- Está ocupado.
- Não, isso é o porão.
1:33:56
- AIô.
- Jack, é Marty.
1:33:59
Achei que você gostaria
de saberimediatamente.
1:34:03
- SAS acaba de identificar CooIey.
- E os outros?
1:34:08
Uma bagunça. Vailevar48 horas
para verificar os registros dentários.
1:34:14
Eles estão trabalhando nisso.
1:34:18
A tempestade cortou a eIetricidade.
Tenho de acender aIgumas veIas.
1:34:23
- Vou acender uma para você também.
- Obrigado, Marty.
1:34:30
- Esqueceu de pagar a conta, Cath?
- Oh, Robert.
1:34:35
- Estão todos bem?
- Vai tudo bem, Jack.
1:34:39
Isto só acontece quando
temos convidados da reaIeza.
1:34:51
- Há aIgo errado?
- Venha comigo.
1:34:57
A tempestade teria cortado a Iuz
no depósito do barco também.