:26:00
Michaela svoju mladiu sestièku
takmer nenávidí.
:26:03
S tebou to môe by ete horie.
Èo ak to bude braèek.
:26:09
To nie! Chlapci!
:26:15
Jack.
:26:17
Vy teda popierate,
e v pozadí bola IRA?
:26:22
Pokia¾ sa IRA zúèastní akejko¾vek formy atentátu,
vdy sa k tomu prihlásia.
:26:27
To je povinnos.
Sú na to pyní, e to dokázali.
:26:30
Prihlásila sa k tomu IRA?
To iba obecné podvedomie, logika...
:26:35
Môem aspoò vybra meno?
:26:42
Samozrejme, e môe.
:27:22
Dobré ráno, pán Cooley.
:27:25
Ako sa darí?
:27:28
Ïakujem, dobre. Tento výtlaèok
by som rada poslala do aukcie.
:27:33
Môete to zariadi?
:27:37
- Dokedy to potrebujete?
- Èo najskôr.
:27:42
Ako vidíte, súri ma to.
:27:45
Nemôem to zaruèi.
Kníhviazaè s tým bude ma kopec roboty.
:27:49
Naozaj?
:27:51
Uvidím, èo sa dá robi.
Nie je to iadny kúzelník.
:27:55
Nie je, to máte teda pravdu, pán Cooley.