:39:02
Pán Viederman?
Nie je vám dobre?
:39:07
Hovorili, e mu prejavia vïaènos.
:39:12
- Je to tak?
- Áno.
:39:17
"Vyhraj ná boj a zvyok sveta
si a bude cti a repektova."
:39:21
- Atény ho u predsa repektovali.
- To bolo nepodstatné. - Preèo nepodstatné?
:39:25
- Pýcha, pane.
- Práve preto ten boj prehrali.
:39:29
- Trieda pozor.
- Prepáète, pane.
:39:34
Musím vás oficiálne dekorova.
:39:37
Pôsobí mi mimoriadne poteenie privíta tu
slávneho turistu a bývalého námorníka.
:39:44
Je to profesor John Patrick Ryan,
nosite¾ rádu arlátového terèa.
:39:50
Dúfám, e sa ete dlhú dobu...
:39:54
...nestane súèasou histórie
a bude ju radej aj naïalej prednáa.
:40:05
- Ko¾ko má rokov?
- 10.
:40:08
Sklenená tabu¾a?
:40:14
Tak ideme. Ahoj, chlapci.
:40:21
Práve nám priviezli jednu poranenú sietnicu.
Treba to urobi ihneï.
:40:27
- Áno, je to jasné. - Sme pripravení.
Dobre, poïme na to.
:40:33
Bol si tam ako John Wayne.
:40:38
Preèo si to urobil?
Èo si si myslel?
:40:44
- Ja neviem. Nemyslel som.
- Rozpráva ako moji tudenti.
:40:56
Ako to, e to nechápe?
:40:58
Predsa som tam nemohol stá ako drevo
a èumie ako strie¾ajú do ¾udí.