1:19:04
Dal mi to a povedal, "To je pre teba, moja drahá."
1:19:08
Sakra!
1:19:24
Veèera v Bielom dome nie je problém.
1:19:27
- A èo je teda problém?
- H¾adáme iba termín.
1:19:32
Ktorý deò by bol najvhodnejí?
1:19:35
Povedal by som, e 14-teho.
1:19:41
Nezabudnite zapísa Johna Ryana
na listinu hosov...
1:19:45
...na naom velvyslanectve
vo Washingtone...
1:19:48
...toho 14-teho.
1:19:53
Take si to prejdime ete raz.
Zaèneme vo Washingtone...
1:20:02
- Geoffrey Watkins.
- Dovolal som sa k pánovi Titusovi?
1:20:07
- Je to linka 2691?
- Nie, to je 2619.
1:20:12
Ve¾mi sa ospravedlòujem.
1:20:23
- Èo tu robí? Be si ¾ahnú.
- Chcela by som by pri tom, a vstane.
1:20:28
Pôjdem s tebou a naspä si vezmem taxík.
1:20:33
- Haló? - Sira Johna Ryana, prosím.
- Áno, hneï to bude.
1:20:37
- To je pre teba, Sir John.
- Haló?
1:20:45
Pán Ryan má dnes dôleitú rodinnú oslavu
a pýta sa, èi by ste sa nemohol pripoji?
1:20:51
- Kde? V jeho dome?
- Áno, pane.
1:20:58
Preèo nie?