:30:08
Decided that the public security
officer of said village
:30:13
should help both parties make
self-criticisms
:30:16
All concerned should aim at
achieving harmony and stability
:30:18
and let minor differences stand
:30:20
As for financial compensation
the said village authorities have
:30:23
in the first mediation
made a sound proposal for settlement
:30:26
Wang shantang pays the complainant's
:30:28
medical bills and wages lost
:30:33
The same as the last decision
:30:36
All that way to the county town for this
:30:40
Ha! Thought I'd get a bullet in my head
:30:42
Don't gloat
:30:44
Officer Li, is that all
:30:46
Get the meat first
There's one other thing
:30:48
All right
:30:50
Give me the meat
:30:54
How much
:30:56
five dollars
:31:01
Officer Li
:31:02
Come to my place for a drink
:31:03
and we can talk
:31:05
No
:31:06
Listen
:31:07
Take my advice
:31:11
Go and say a few kink words
to Qinglai and Qiu Ju
:31:14
and bring an end to the whole thing
:31:16
Kind words
:31:18
How kinds? What words?
:31:19
Look, you must do your part
:31:22
I came several times
just for this case
:31:25
You've heard the decision of
the county town
:31:27
You won't lose face
:31:29
Tell me, Office Li
:31:31
why couldn't this have been settled here
:31:34
Why go to the county town
to smear my name
:31:36
She didn't mean you harm
:31:37
Besides, I'm an official
:31:40
I've still got to run this place
:31:43
She didn't mean harm
:31:44
Just wants you to apologize
:31:46
Go on say a few words and
she'll be pacified
:31:48
I'll cough up the money
:31:50
As for apologizing
I can't see that I'm wrong
:31:53
There you go again
:31:57
Decided that the public security
officer of said village