:35:02
Wang Shantang es terco.
:35:04
Todos en la villa lo saben.
:35:08
Me pidió que te trajese esto.
:35:12
No es fácil para él hacer este gesto.
:35:15
Qiu Ju, dijiste que querías hacer lo correcto.
:35:20
Tómalo como una disculpa suya.
:35:27
Ayúdate a ti misma.
:35:28
Estarás completamente compensada.
:35:30
Todos tus gastos pagados.
:35:32
Así no tendréis que sufrir económicamente.
:35:35
Además, esto es para la medicación.
:35:42
No será seguro en la corte.
:35:46
El pueblo tomó una decisión...
:35:50
...y es ésta.
:35:54
Oficial Li, realmente pagó por esto.
:36:01
Vamos.
:36:03
¿Quién más?
:36:06
Gasté la mitad del día de ayer persuadiéndole.
:36:10
Él es, después de todo, un oficial.
:36:12
No sea demasiado duro con él
:36:16
Enviándote los aperitivos...
:36:19
es la forma de decirte que lo siente.
:36:22
Si eso es así...
:36:24
todo está bien entonces.
:36:25
Después de todo es el alcalde,
:36:26
qué puedo hacerle.
:36:28
Todos vivimos en la misma aldea.
:36:32
No es necesario alargar esto.
:36:34
El pueblo ha tomado la decisión y así será.
:36:37
No digo nada.
:36:38
Sí, si ésa es su decisión.
:36:45
Y si eso es así.
:36:47
Entonces el alcalde se ha disculpado con nosotros.
:36:50
El dinero no es importante.
:36:53
Ésa es la compensación que debe pagarte.
:36:58
Muy bien, entonces debemos considerar lo acordado.