:08:00
Yo estaba en el patio con las piernas abiertas,
:08:03
y le dejé golpearme por detrás. ¿Cómo es eso?
:08:09
Si esa es tu respuesta, olvídalo.
:08:11
Olvídalo entonces.
:08:14
¿Qué clase de justicia es ésta?
:08:18
La vez que fui. No me molestó despedirme.
:08:21
No camines demasiado deprisa.
:08:24
Adiós, tía. No camines demasiado deprisa.
:08:44
Papá.
:08:46
Come algo. Está en la olla.
:08:50
Bien, ¿qué dijo?
:08:53
Tomó tu medicina.
:08:56
¿Qué dijo?
:08:58
No hay nada que hacer, eso es lo que dijo.
:09:09
¿Nada que hacer? El matón.
:09:11
Él es el alcalde, cómo puede decir eso.
:09:16
Iré al pueblo mañana.
:09:18
Buena idea, debe haber justicia en alguna parte.
:09:23
Meizi, Qiu Ju es tan grande ahora.
:09:27
Irás con ella mañana.
:09:30
Cuidado, Qiu Ju, la carretera está resbaladiza.
:09:33
Meizi, cuida de tu hermana.
:09:35
La carretera está resbaladiza, ten cuidado de ella.
:09:37
Padre, vuelva a la casa.
:09:38
Vuelva a la casa.
:09:40
Hermana, ten cuidado, la carretera está resbaladiza.
:09:48
¿Adónde vas?, Qiu Ju.
:09:49
Al pueblo.
:09:50
¿Al pueblo? Ten cuidado.