:28:01
Deberíamos ir a explorar allá arriba.
Sí, debe de ser buenísimo allá.
:28:06
Pero hoy no.
Sí, hoy no.
:28:08
No, demasiado trabajo.
:28:13
Iremos...
:28:15
...en otro momento.
:28:29
Por favor, ayúdenme.
:28:33
Basta.
:28:39
No, por favor. Socorro.
:28:52
¡Por favor, no! Basta, por favor.
:28:55
¡No, no hagas eso! Basta.
Ay, Díos mío. Bobby.
:28:59
Bobby, soy yo.
:29:06
Soy yo, Bobby.
:29:08
¿Qué te pasó en la espalda?
:29:13
Ay, Dios.
:29:16
No vayas a contarle a mamá, Mike.
:29:19
Ni se te ocurra.
:29:21
¿Lo prometes?
Lo prometo.
:29:27
¿Qué estabas soñando?
:29:29
¿Sobre qué era la pesadilla?
:29:34
¿Juras que no le dirás a mamá?
Sí.
:29:40
El Rey. Él me perseguía
y yo no podía escaparme.
:29:46
¿Él te hizo eso en la espalda?
:29:50
¿Por qué no me lo contaste antes?
:29:57
Tenía miedo de que le dijeras a mamá.
Ella ahora es feliz.