:30:02
En ese momento me di cuenta
de que Bobby era mi responsabilidad.
:30:08
Tenía que idear la manera de ayudarlo.
:30:19
Me aseguré de que nos fuéramos de casa
al amanecer...
:30:22
...y de no volver hasta que oscureciera.
:30:25
Así, Bobby podría evadir al Rey
durante todo el día.
:30:28
Así que durante todo el día
nos íbamos de expedición.
:30:35
Vamos.
:30:38
Ven aquí, rana.
:30:41
Bien, tenemos una.
No, tenemos dos.
:30:44
Ábrela.
Bueno.
:31:02
Enseguida supimos que estábamos en problemas...
:31:05
...de la manera en que los niños lo saben
cuando aparecen chicos mayores.
:31:09
Es un sexto sentido que nunca se pierde.
Y sabíamos que nos iban a matar.
:31:13
Los vamos a matar. A los dos.
:31:28
¿Ranas?
Solo nosotros atrapamos ranas.
:31:31
Sí, necesitan permiso de Víctor
para entrar el caño.
:31:34
Necesitan el permiso de Víctor para hacer
cualquier cosa por aquí, mariquitas.
:31:37
No es de Uds., el caño.
:31:40
Los vamos a matar a los dos.
:31:45
Dile a tu perro cruzado
que se quede quieto.
:31:47
No es cruzado.
Es un pastor alemán entrenado para matar.
:31:50
Y si te acercas un poco más,
te va a matar.
:31:54
Solo dile que se calme.
Dile que se quede ahí, ¿está bien?
:31:57
Di por favor.
Di porfis.