:43:02
Creo que es un campo de golf.
:43:06
No puede haber muchos de éstos.
Si no, ocuparían todo el mundo.
:43:17
¿Por qué esos tipos golpean las pelotas
y las tiran al agua?
:43:20
Me parece que no lo hacen a propósito.
:43:26
Carajo.
:43:29
Sí, debe de haber como 11 millones
de pelotitas ahí.
:43:34
Eso me da una idea.
:43:38
¿Sí? ¿Qué?
:43:41
Valían algo.
No sabía cómo nos iba a ayudar...
:43:44
...pero sabía que estaríamos mejor
con dinero que sin él.
:43:49
Recupere sus pelotitas.
30 centavos cada una.
:43:52
Dos por 25 centavos.
:43:54
Así que recogimos la mayor cantidad
que pudimos.
:43:58
Tengo ocho, chicos.
:44:00
¡Muy bien!
$2. Aquí tienes.
:44:05
Muchas gracias.
Toma, aquí tienes.
:44:08
Gracias, chicos.
:44:09
Muchas gracias.
A Uds. Hoy perdí todas éstas.
:44:14
Señor, ¿quiere pelotitas de golf?
30 centavos cada una.
:44:17
Son 3 dólares.
:44:20
4, 5, 6, 7,
8, 9.
:44:24
¡Nueve dólares!
:44:33
¿Qué estás haciendo?
Esa pelota es nueva.
:44:36
¿De quién es ese perro?
Nuestro, no es.
:44:41
Mira, $10.
:44:45
Guárdalos.
:44:56
Espera.