1:12:02
Por supuesto. Están en televisión.
1:12:05
Yo voy.
No, voy yo.
1:12:16
Hola.
1:12:38
Les traje unos regalos. Lo siento mucho.
1:12:58
Chicos, deberían irse
a su habitación, ¿sí?
1:13:10
Dios, Mary, lo siento tanto.
Lo lamento tanto.
1:13:15
Mamá había dicho que él nunca volvería.
1:13:18
Pero ahí estaba,
trayendo regalos, diciendo que lo lamentaba.
1:13:22
Creíamos que estaba en la cárcel,
pero había salido temporalmente...
1:13:26
...para asistir al funeral de su madre.
1:13:30
Lo oímos llorar...
1:13:32
...decirle a mamá que él había cambiado...
1:13:35
...que no volvería a beber,
que lo lamentaba mucho...
1:13:39
...y que nos quería mucho a todos...
1:13:41
...especialmente a ella.
1:13:45
Sabíamos que no era solo la bebida
lo que hacía que él actuara de esa manera...
1:13:49
...pero nunca antes habíamos oído
llorar a un hombre.
1:13:53
Quedamos atónitos.
1:13:57
Creemos que mamá también quedó atónita.