1:37:08
El primero, Bobby.
Faltan dos más.
1:37:14
Tienes que prepararte. Vamos.
1:37:18
¡Lo prometiste!
1:37:30
Ahí hay estampillas
para que me envíes postales.
1:37:33
Más te vale que las envíes.
Gracias, Mike.
1:37:41
¡Maldita música!
1:37:49
Por favor, necesito hablar con
el oficial Daugherty de inmediato.
1:37:58
¿Qué estás haciendo?
1:38:01
No, Mike, esa es tu chaqueta favorita.
1:38:06
Vamos.
1:38:07
Ahora es tuya. Tienes que abrigarte.
1:38:32
Yo también quiero ir.
Quiero ir.
1:38:37
No puedes venir.
Debes quedarte a cuidar a mamá.
1:38:43
Bobby, te voy a extrañar.
1:38:47
Quiero estar contigo.
1:38:55
Tienes que prepararte.