:15:00
No hay cárcel que se me resista.
:15:03
Soy el genio de las fugas,
¿recuerdas?
:15:05
Lo aprendí cuando me escapaba de
las jaulas en las que me encerrabas.
:15:09
¡No eran jaulas!
:15:11
Era un entorno diseñado
especialmente para bebés.
:15:14
- ¡Eran jaulas!
- Vas a despertar al niño.
:15:19
Pero no soy
de los que guardan rencores.
:15:22
Después de todo,
¿dónde estaría yo sin ti, Baumse?
:15:29
No existirías.
:15:31
Eso es cierto, pero existo,
¿no es así?
:15:34
Soy esa cagada de experimento
tuyo que no se va.
:15:38
Una, dos y tres
Cain ya se fue
:15:43
El gato está en el saco
y el saco está en el río.
:15:46
¡Así que no me jodas, papá!
:15:48
Esta vez, podrías perder
algo más que tu licencia.
:16:03
¿Has hablado con los otros?
:16:06
- ¿De qué?
- De lo que estamos haciendo.
:16:11
¿Bromeas? Si Margo descubre...
:16:20
- ¿Qué le has puesto?
- Algo para relajarte.
:16:25
Hijo de...
:16:41
Quiero que te duermas, Cain.
:16:47
Has hecho un buen trabajo,
pero ya no te necesitamos.
:16:53
Quiero que te relajes y duermas.
:16:58
Carter puede
encargarse de todo ahora.