:57:01
- Parece sangre.
- No la había visto antes.
:57:04
- ¿Puede abrir esto?
- Claro. Es la llave redondeada.
:57:10
No sé lo que esperan encontrar.
No estoy ocultando nada.
:57:14
Armas o algo así.
:57:16
Dios mío.
:57:31
- Diga.
- ¿Carter?
:57:33
- Sí, señor.
- Pon el canal seis.
:57:36
Eso significará
una ligera lluvia...
:57:39
Un hombre de Bayland
ha sido acusado
:57:41
del asesinato de una canguro
de 18 años.
:57:45
- Eres un buen chico, Carter.
- Gracias, señor.
:57:48
Nos encontraremos en el hotel
a las 4 am, abajo.
:57:52
- Allí estaré.
- Hay que llevarse a los niños hoy.
:57:56
Adiós, Baumse.
:57:58
Los cargos contra Jack Dante,
de 35 años,
:58:01
incluyen un asesinato
en primer grado y un secuestro.
:58:04
Está siendo interrogado por
la desaparición de un niño de 4 años.
:58:12
El cuerpo de su madre,
Karen Bowman,
:58:13
fue descubierto por la policía
en el maletero de su coche.