1:14:33
Dios mío.
1:14:36
¡Socorro! ¡Socorro!
1:14:52
¿Qué os pasa, muchachos?
¡Casi os cargáis a esa gente!
1:14:57
¿Os habéis vuelto
a emborrachar?
1:15:08
¡Os lo descontaré del sueldo!
1:15:11
Chicos, chicos. Tranquilos.
1:15:16
Manuel, casi te llevas
el taxi por delante.
1:15:27
Mueve el camión.
Ponlo ahí, fuera del camino.
1:15:43
Carter se ha escapado. Vámonos.
1:15:45
- Soy Jenny O'Keefe.
- ¿Dónde está?
1:15:47
Estoy en el motel Riviera.
He seguido a Waldheim hasta aquí.
1:15:51
Ése no es Waldheim.
No se mueva de ahí.
1:15:54
- Quédese ahí. ¡Llegaremos enseguida!
- Tengo que irme.