Raising Cain

1:18:10

- Zašto to radite?
- Nemam vremena za objašnjavanje.

1:18:13

- Carter èeka u prizemlju.
- Carter je tamo.

1:18:17

Hoæu mamu!

1:18:20

Loša si lažljivica, draga.

1:18:22

Carter uvijek uèini ono
što mu se kaže. Dobar je deèko.

1:18:26

Jednom, kad budemo na sigurnom,
bit æe opet tvoj.

1:18:29

Možda æeš ga morati dijeliti
sa zakonom.

1:18:32

Netko æe morati platiti
za ove užasne zloèine.

1:18:35

- Vi ste to uèinili.
- Nisam ništa uèinio.

1:18:38

Ja èak ni ne postojim.

1:18:42

Sad pozdravi Amy
i nemoj ju uzrujati.

1:18:47

- Mogu li ju poljubiti?
- Ne. Ne prisiljavaj me da te ubijem.

1:18:50

To bi moglo jako naštetiti djetetu.

1:18:56

Prokleta bila! Vidi što si uèinila!

1:19:17

- Odmakni se!
- Mama!

1:19:21

Odmakni se!

1:19:24

Sada!

1:19:27

Odmakni se!

1:19:30

Uèini to!

1:19:51

Nije tamo. ldemo naokolo.
Ostanite u autu.