Raising Cain
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:53:01
Vsem razcepljenim
osebnostim je, ne glede na izvor,

:53:06
skupno, da so v otroštvu
doživeli doloèene travme.

:53:08
Potem se prvotna osebnost
razcepi na veè osebnosti.

:53:12
Na primer,
èe deèka nadleguje mati

:53:15
ali pa ga
zlorablja oèe, prvotna...

:53:22
prvotna osebnost pozabi,
da se je to zgodilo.

:53:26
Kako je mogoèe, da ljubeè
starš naredi tako grozljivo stvar?

:53:29
Oseba tako ustvari
alternativno osebnost.

:53:32
To postane oseba,
ki so se ji zgodile te grozote.

:53:35
On trpi boleèino
za vse ostale.

:53:40
Ti storiš nekaj slabega,
druga osebnost pa je kaznovana.

:53:43
Zelo primerno.
:53:45
To vsekakor ni psihološko stanje,
ki bi si ga kdo želel pridobiti.

:53:48
Z vsako travmo
se lahko pojavi nova osebnost.

:53:51
Kmalu jih je v glavi cela gruèa
:53:55
in med seboj se prepirajo,
kdo bo nadzoroval zavest.

:54:00
Samo ena osebnost lahko
naenkrat nadzoruje zavest.

:54:04
Torej se pogovarjajo med seboj.
- Slišati je kot zelo zmešan tip.

:54:09
Toda, èe pozorno
opazujete in dokumentirate

:54:13
nastanek in razvoj
Cainovih razcepljenih osebnosti,

:54:16
je dr. Nix ustvaril popolnoma novo
teorijo o osebnostnem razvoju.

:54:22
Ja. Samo ena težava je bila.
:54:25
Samo ena? Kakšna pa?
:54:27
Neobdelani podatki.
- Dvigalo.

:54:31
Neobdelani podatki so bili
neverjetno natanèni.

:54:34
Bilo je, kot èe bi
vstopil v èasovni stroj

:54:37
in videl vsako od Cainovih
travm, tako kot so se zgodile.

:54:42
Ni mi dovolil,
da bi spoznala Caina.

:54:45
Njegovo pravo identiteto
je poznal le dr. Nix.

:54:49
Vse informacije,
ki sem jih imela,

:54:51
sem prepisala s kaset,
posnetih med njunimi seansami.

:54:54
Kako mislite,
da je prišel do informacij?

:54:58
Nikoli nisem zagotovo vedela,

predogled.
naslednjo.