Raising Cain
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:17:10
Mami!
- Moj bog.

1:17:13
To je torej moja snaha.
1:17:18
Kakšna mati pa si?
Odloži nož in pridi ven.

1:17:22
Daj mi mojega otroka!
- Hoèem svojo mamico!

1:17:27
Pištolo imam.
Naperjena je v tvoje srce.

1:17:30
Nežno govori,
noèem, da vznemiriš otroka.

1:17:35
Njena mati si.
Prestrašena in jezna si.

1:17:39
ln èe bi pogled ubijal,
draga moja, bi bil že mrtev.

1:17:45
Hoèem svojo mamico!
1:17:50
V redu je, ljubica.
Tukaj sem in zdaj greva domov.

1:17:55
Odvrzi nož in pridi ven.
1:18:10
Zakaj to poèneš?
- Nimam èasa za razlago.

1:18:13
Carter èaka spodaj.
- Carter je tu notri.

1:18:17
Hoèem svojo mamico!
1:18:20
Draga moja,
slaba lažnivka si.

1:18:22
Carter vedno stori,
kar se mu naroèi. Priden fant je.

1:18:26
Ko bomo na varnem,
bo spet tvoj.

1:18:29
Morda si ga boš
morala deliti s pravosodjem.

1:18:32
Nekdo bo moral
plaèati za te zloèine.

1:18:35
Ti si to storil.
- Nièesar nisem storil.

1:18:38
Saj niti ne obstajam.
1:18:42
Poslovi se od Amy
in ne vznemirjaj je.

1:18:47
Jo lahko poljubim?
- Ne prisili me, da te ubijem.

1:18:50
Za otroka
to ne bi bilo dobro.

1:18:56
Bodi prekleta!
Poglej, kaj si storila!


predogled.
naslednjo.