:36:01
Как си?
:36:03
Казвам се Райън. Лейтенант Мейс Райън.
:36:06
Джейк Лоу.
:36:08
Е, кажи ми, Джейк, днес да нямаш тежък ден или винаги е така?
:36:25
Ей, слушайте всички.
:36:27
Това е Джейк Лоу. Ще ни помогне да хванем Кинман Тао.
:36:30
Джейк, това е детектив Фарис. Той е специалиста ни по наблюдение.
:36:33
- Приятно ми е.
- Карла, запознай се с Джейк.
:36:38
Вече се запознахме.
:36:40
- Какви ги вършиш?
- А ти какви ги вършиш?
:36:43
Търсят го навсякъде. Трябва да го предадем.
:36:46
Забрави. Трябва ни да хванем Тао.
:36:51
Ей, ей. Къде тръгна?
:36:54
Просто трябваше да разпозная някой си Серано.
:36:56
Серано е във война с Тао.
:36:58
Чудесно. Дано се избият един друг.
:37:01
Чак такъв касметлия не съм. Гоня Тао от 10 години.
:37:05
Той е един от най-големите производители на хероин в света.
:37:07
Ченк му беше най-големия дистрибутор преди Серано да го ликвидира.
:37:11
Е, и? Какво общо има това с мен?
:37:15
Ти ще ми помогнеш да го пипна.
:37:18
Да.
:37:19
Това не е мой проблем.
:37:21
Къде ще отидеш със пистолет на слепоочието, а?
:37:24
Всяко ченге в града те търси. Убил си
полицай. Знаеш ли какво значи това?
:37:28
Няма да получа подарък за Коледа от полицията ли?
:37:31
Слушай сега. Излезеш ли на улицата ще издържиш колкото ново Ферари.
:37:34
Беше самозащита.
:37:36
Мислеш, че ще имаш време, да обясниш
това на първия полицай, който те срещне?
:37:41
И да не забравяме, че добрия ти
приятел Антонио Серано, все още те търси.
:37:50
Аз съм ти единственото спасение, хлапе.
:37:53
Е, какво искаш, ченге? Как да се измъкна от тази каша?