:39:00
- Звучиш като баща ми.
- Така ли?
:39:03
Звучи ми като много умен човек. Може би ще се срещнем някога.
:39:07
Да, може би.
:39:26
И тази хубява къща е построена с държавна заплата?!
:39:29
Караше ме да го наричам Франк кучия му син, все едно сме приятели!
:39:33
Слушай, знам, че си му бесен, но се контролирай.
:39:37
Не сме тук, за да си отмъщаваш, ясно?
:39:41
- Ясно?
- Разбира се, лейтенант. Както кажете.
:39:51
Здравей, Франк.
:40:04
Мамка му.
:40:07
Ей, спри се!
:40:08
- Всичко е наред. Полиция.
- Всичко е наред, Лиза.
:40:13
Искат само да поговорим.
:40:16
Всичко е наред. Не се тревожи.
:40:22
- Какво?
- Господи.
:40:28
Пийни още едно. Ще ти е необходимо.
:40:32
- Просто ми прочетете правата.
- Не искам да те арестувам, Франк.
:40:35
Човекът иска да бъде арестуван. Аз казвам - арестувай го.
:40:38
Джейк, защо не отидеш да се поуспокоиш навън?
:40:42
- Изнервяш го.
- Добре.
:40:45
Този "беден" човек.