1:27:01
- Г-н Син е мъртъв?
- Да.
1:27:04
И как разбра за всичко това?
1:27:06
Той беше единственият,
в когото не бях 100% сигурен.
1:27:09
Да, наистина трябва да съм откачил да върша работа
с хора, в които не съм сигурен.
1:27:12
- Само това ли имаш срещу него?
- Инстинкта ми - той никога не греши.
1:27:16
Един път го пренебрегнах,
но повече няма да направя тази грешка.
1:27:20
Ама ти да не си си изгубил ума, бе?
1:27:23
Няма да ти позволя да направиш
тази ужасна грешка.
1:27:26
Стига бе, момчета.
Никой не иска да стане така.
1:27:28
Трябва да се държим
като професионалисти.
1:27:31
Виж сега, Лари...
1:27:33
заедно сме от доста време.
1:27:35
Доста работа свършихме заедно.
1:27:36
Няма нужда от това, човече.
1:27:39
Да свалим оръжията...
1:27:43
и да се разберем...
1:27:44
като нормални хора.
1:27:46
Джо, ако убиеш този човек,
умираш веднага след него.
1:27:50
Повтарям, убиваш го,
умираш и ти.
1:27:52
Ех Лари, а бяхме приятели.
1:27:55
Знам, че уважаваш баща ми
и аз те уважавам...
1:27:57
но ще трябва
да те напълня с олово.
1:27:59
Свали шибания пистолет веднага, бе.
1:28:02
Проклет да си, Джо...
1:28:04
не ме карай да го правя.
1:28:06
Лари, престани да насочваш
шибания пистолет към баща ми!