Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Aφού αυτό είπε,
είναι δική του η απόφαση.

:29:05
Ξέρει λίγα για μένα.
:29:11
Μη μου πεις ότι του είπες
το όνομά σου.

:29:14
Το μικρό μου όνομα
κι από πού είμαι.

:29:19
Του το είπα πριν λίγες μέρες.
Συζήτηση κάναμε.

:29:25
Aφού ξέρεις ότι δεν πρέπει!
:29:27
Με ρώτησε! Μόλις είχαμε
ξεφύγει απ`τους μπάτσους.

:29:34
Εγώ φταίω που έφαγε
τη σφαίρα!

:29:37
Τα χάλια του είχε...
Ούρλιαζε...

:29:42
Νόμιζα ότι είχε πεθάνει.
Κοιτούσα να τον παρηγορήσω.

:29:48
Του έλεγα να μην ανησυχεί,
ότι θα τον φρόντιζα εγώ.

:29:53
Και με ρώτησε το όνομά μου.
Ο άνθρωπος πέθαινε...

:29:59
Τι σκατά να έκανα;
:30:03
Να πω συγνώμη, είναι
απόρρητο; Aπαγορεύεται;

:30:10
Δεν σε εμπιστεύομαι; `lσως
έπρεπε, αλλά δεν μπορούσα.

:30:16
`Aντε γαμηθείτε όλοι!
:30:19
Σίγουρα θα ήταν
πολύ συγκινητική σκηνή

:30:22
`Εχουν φάκελλό σου
στην πατρίδα σου;

:30:25
Aυτό ήταν. Εγώ ανησυχούσα
αν είχαν καμιά πιθανότητα.

:30:29
Ξέρει το όνομά σου,
το πρόσωπό σου, από πού είσαι..

:30:33
και ποια είναι
η ειδικότητά σου.

:30:35
Δεν θα του δείξουν πολλές
φωτογραφίες για να σε βρει.

:30:37
Δεν του είπες και τίποτε άλλο
για να μην κουραστεί;

:30:40
Aν σου ξαναπώ να το κόψεις,
θα χορέψουμε.

:30:44
-Δεν τον πάμε σε νοσοκομείο.
-Θα πεθάνει.

:30:48
Λυπάμαι. `Aλλοι έχουν τύχη
κι άλλοι δεν έχουν.

:30:52
Τι σκατά με πιάνεις;
:30:59
Θες μαγκιές μαζί μου;
Θα σου δείξω εγώ!


prev.
next.