Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

1:02:00
Στου Σμόκι Πητ
στο Γκαρντίνα.

1:02:03
Εκεί πέρα συναντάω τον Τζο
και κάποιον κ. `Aσπρο.

1:02:07
Ψεύτικο όνομα. Το δικό μου
είναι κ. Πορτοκαλί.

1:02:12
Τον είχες ξαναδεί τον τύπο,
κε. Πορτοκαλί;

1:02:17
Τον κ. `Aσπρο;
1:02:20
Δεν τον ξέρω.
Δεν είναι στρατιώτης τού Τζο.

1:02:23
Πρέπει να είναι
από άλλη πόλη.

1:02:25
-Ο Τζο τον ξέρει καλά.
-Πώς το κατάλαβες;

1:02:27
`Οταν μιλούσαν,
ήταν σαν κολλητοί.

1:02:30
-Μιλήσατε οι δυο σας;
-Με τον Τζο;

1:02:33
Με τον κ. `Aσπρο.
1:02:35
-Για ποιο θέμα μιλήσατε;
-Για τους Μπρούερς.

1:02:37
Τους Μιλ γουώκι Μπρούερς;
1:02:39
Είχαν κερδίσει την προηγούμενη
και έβγαλε πολλά λεφτά.

1:02:42
Aν είναι οπαδός τους,
θα`ναι απ`το Ουισκόνσιν.

1:02:46
Και πάω στοίχημα ότι θα`χουν
φάκελο για τον τύπο εκεί.

1:02:52
Εσύ να κοιτάξεις όλους τούς
σεσημασμένους για ένοπλη...

1:02:57
απ`το Μιλ γουώκι και να βρεις
το όνομά του. Μπράβο, Φρέντι.

1:03:02
Τι έγινε με τις συστάσεις
του Λονγκ Μπητς Μάικ;

1:03:05
Τέλεια. Η υποστήριξή του
με βοήθησε πολύ.

1:03:07
Τους είπα ότι είχα παίξει
πόκερ μαζί του.

1:03:10
Ο `Εντι τον πήρε κι εκείνος
είπε ότι είμαι καλός ληστής.

1:03:14
Ούτε καρφώνω
και είμαι πάντα έτοιμος.

1:03:17
Δεν θα ήμουν μέσα,
αν δεν ήταν αυτός.

1:03:22
Πρόσεχε ο Λονγκ Μπητς Μάικ
δεν είναι φίλος σου.

1:03:27
Είναι ένας σκατιάρης που
ξεπουλάει τους φίλους του.

1:03:29
Τόσο καλός είναι.
Θα τον κανονίσω εγώ αυτόν.

1:03:33
Εσύ ξέχασέ τον.
Εσύ κοίτα τη δουλειά σου.

1:03:44
Να χρησιμοποιήσεις
την ιστορία με την τουαλέτα.

1:03:47
Είναι μια σκηνή.
Να την αποστηθίσεις.

1:03:52
`Ενας μυστικός πρέπει
να είναι Μάρλον Μπράντο.

1:03:55
Πρέπει να είσαι σπουδαίος
ηθοποιός. Φυσικός.


prev.
next.