Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
Kui ma pean sulle veel korra ütlema,
et lõpeta ära, läheb asi tõsiseks.

:32:05
Me ei vii teda
haiglasse.

:32:08
Kui me seda ei tee,
siis ta sureb.

:32:10
Ja ma olen selle pärast väga kurb,
aga mõnel on õnne, teisel pole.

:32:13
Kuule mees, mille kuradi
pärast sa mind katsuma tuled?

:32:21
Ma näitan sulle,
kellega sa nussid!

:32:23
Kas sa sitakott
tahad mind maha lasta?

:32:25
Mina seda situatsiooni et korraldanud,
mina lahendan seda!

:32:29
Käitud nagu algaja!
Mina käitun nagu proffesionaal!

:32:32
Kui nad tema kätte saavad,
võivad nad sinuni jõuda
ja sedasi ka minule lähemale...

:32:35
ja nii ei
või juhtuda!

:32:37
Vaatad mind nagu see oleks minu süü?
Mina ei öelnud talle oma nime!

:32:40
Mina ei öelnud talle
kust ma pärit olen!

:32:43
Kurat! Viisteist minutit tagasi
sa ütlesid peaaegu mullegi oma nime!

:32:45
Kukud enda kaevatud auku!
:32:48
Nii et kui tahad kedagi vihaselt vahtida,
vaata parem peeglisse!

:32:51
Te lapsed ei tohiks
nii karmilt mängida.

:32:54
Keegi võib nutma hakata.
:32:57
Mr Blond.
:33:01
Persse!
Sa raisk lõid mind jalaga!

:33:08
Mis sinuga juhtus?
Arvasime, et oled surnud.

:33:15
Hei, on sinuga
kõik korras?

:33:19
Kas nägid mis
Sinisega juhtus?

:33:22
Me ei teadnud mis sinuga juhtus.
Sellepärast me imestasime.

:33:27
Vaata, Pruun on surnud,
Oranz sai kuuli kõhtu.

:33:30
Aitab! Aitab!
:33:33
Hakka parem rääkima sitapea!
:33:36
Sest meil on sitaks,
millest rääkida.

:33:39
Me oleme juba
niigi närvis.

:33:40
Nii et sinu imelik käitumine
ajab meid veel rohkem närvi,
mida me kohe kindlasti ei vaja.

:33:45
Okei, räägime siis.
:33:47
Me arvame,
et meie hulgas on rott.

:33:49
Ma garanteerin,
et meil on rott majas.

:33:51
Miks sa seda arvad?
:33:53
Kas see peaks
naljakas olema?

:33:55
Vaata, me arvame,
et see koht ei ole turvaline.

:33:58
See koht ei ole enam kindel.
Me lahkume ja sa peaksid koos meiega tulema.


prev.
next.