:35:01
Mida sa ütlesid?
:35:06
Kahjuks ma ei kuulnud.
Kas sa kordaksid seda?
:35:10
Kas haugud terve päeva,
kutsu...
:35:15
või hammustad ka?
:35:17
Kuulge te kaks sitapead, rahunege raisk maha!
Hei, kuulete või?
:35:20
On see siin mingi mänguväljak?
Kas ma olen ainuke professionaal?
:35:24
Te käitute kurat
nagu kamp neegreid!
:35:26
Olete kunagi neegritega koos töötanud?
Täpselt nagu teie!
Koguaeg lubavad üksteist ära tappa.
:35:29
Ütlesid ise,
et mõtlesid tema maha laskmisele.
:35:31
- Sa raisk ütlesid seda?
- Jah, ütlesin küll, okei?
:35:34
Aga see oli siis. Praegu on see vend ainuke,
keda ma täielikult usaldan.
:35:38
- Ta on liiga mõrvar, et mentidega olla.
- Lähed tema poolele?
:35:41
Persse need pooled, mees!
Mida me vajame, on solidaarsus!
:35:44
Keegi topib meile tulist nuga perse
ja ma tahan teada kelle nimi on käepidemel.
:35:49
Perse, vaadake,
mina igatahes see sitakäkk ei ole.
:35:53
Ma olen päris kindel,
et teiega on kõik korras.
:35:57
Nii et proovime välja mõelda,
kes siin pahamees on, okei?
:36:03
Vau.
:36:05
See oli päris erutav.
:36:09
Ma pakun, et sa oled suur
Lee Marvini fänn, kas pole nii?
:36:14
Jaa, mina ka.
Mulle meeldib see vend.
:36:19
Mu süda peksab nii kiiresti,
et ma saan vist infarkti.
:36:23
Mul on väljas midagi, mida ma tahaks
teile näidata, nii et järgnege mulle.
:36:28
Järgneme sulle?
Kuhu?
:36:31
Minu auto juurde.
:36:34
Kas unustasid friikartulid
limonaadi juurde võtta?
:36:36
Ei, need ma sõin juba ära. Mul on midagi,
mida te arvatavasti näha tahate.
:36:40
- Misasi?
- See on suur üllatus.
:36:42
See meeldib teile kindlasti.
Tulge nüüd.
:36:55
Tead, me peame ikkagi
siit ära minema.
:36:58
Ei. Me passime siin
ja ootame.