1:22:00
Mõni mees mingi teise töö peal on Mr Purpurpunane.
Sina oled Mr Roosa.
1:22:05
Keda kotib,
mis su nimi on?
1:22:07
Sul on seda kerge öelda. Sa oled Mr Valge.
Sinu nimi kõlab lahedalt.
1:22:10
Kui on lihtne olla Mr Roosa,
tahad äkki vahetada?
1:22:14
Keegi ei vaheta kellegagi.
1:22:17
See ei ole mingi kuradi
linnanõukogu neetud koosolek.
1:22:22
Kuula nüüd,
Mr Roosa.
1:22:24
Sa saad seda tööd
kahte moodi teha-
1:22:27
nii nagu mina ütlen,
või kõnnid minema.
1:22:29
Kuidas siis jääb,
Mr Roosa?
1:22:32
Jumal küll, Joe.
Unusta see ära, kurat.
1:22:35
See on möödas. Olen Mr Roosa.
Liigume nüüd edasi.
1:22:37
Ma liigun edasi,
kui ma tahan.
1:22:40
Kas te kõik saite
sellest aru?
1:22:45
Ma olen teie peale karjumisest
nii neetult vihane,
et saan vaevu rääkida.
1:22:50
Hakkame tööle.
1:22:53
Kordame üle.
Kus sina oled?
1:22:55
Seisan väljas ja valvan ust.
Ei lase kedagi sisse ega välja.
1:23:00
- Mr Pruun.
- Tema ootab autos.
1:23:02
Annan talle märku,
ta sõidab ette.
1:23:06
Mr Blond ja Mr Sinine.
1:23:08
Jälgivad rahvast.
Tegelevad klientide ja töötajatega.
1:23:12
- Selle tüdruku perse.
- Istub siin minu munni otsas.
1:23:17
Mina ja Mr Roosa?
1:23:19
Võtate juhataja ja sunnite
teda teile teemanteid andma.
1:23:24
Oleme seal nende
kivide pärast, punkt.
1:23:26
Kuni väljapaneku kappidega ei nussita,
ei tohiks ükski alarm tööle hakata.
1:23:30
Oleme väljas kahe minutiga,
mitte sekunditki kauem.
1:23:35
Mis juhtub,
kui juhataja ei anna sulle teemante?
1:23:39
Selline pood
on perseni kindlustatud.
1:23:42
Nad ei tohiks sulle mingit
vastupanu üldse osutada.
1:23:45
Kui mõni klient või töötaja arvab,
et ta on Charles Bronson...
1:23:49
purusta relvaga ta nina.
1:23:51
Kukutab ta kohe põrandale.
Kõik ehmatavad.
1:23:54
Ta kukub karjudes maha,
ninast purskub verd.
1:23:57
Hirmutab kõik ära.
Keegi ei mölise pärast seda sittagi.