:59:04
écoute, Marvin Nash,
je suis flic.
:59:08
Oui, je sais.
:59:12
Vraiment ?
:59:15
Oui, tu t'appelles
Freddy quelque chose...
:59:19
Newendyke.
:59:22
Freddy Newendyke.
:59:27
Frankie Ferchetti
:59:30
nous a présentés
il y a quelques mois.
:59:36
Je ne m'en souviens pas.
:59:42
Moi si.
:59:47
Freddy...
:59:57
quelle tête j'ai ?
1:00:10
Je sais pas quoi te dire, Marvin.
1:00:16
Quel enculé,
1:00:20
quel malade !
1:00:23
Quel putain de salaud !
1:00:27
Marv, faut que tu tiennes le coup.
1:00:30
Les flics attendent, tout près d'ici.
1:00:34
Qu'est-ce qu'ils attendent ?
1:00:37
Cet enculé, il m'a balafré,
1:00:40
il m'a tranché l'oreille !
1:00:43
Je suis mutilé !
1:00:45
Je t'emmerde !
1:00:47
Moi, je suis en train de crever !