Reservoir Dogs
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:08:00
On retrouve le mec à la gare.
1:08:03
A la gare,
avec l'herbe sur vous ?

1:08:06
Il la lui fallait.
Je sais pas pourquoi.

1:08:08
On est à la gare,
on attend le mec.

1:08:12
J'ai l'herbe dans le sac,
mais je dois aller pisser.

1:08:16
Je dis à la fille que je vais
aux toilettes.

1:08:23
J'entre aux toilettes, et qui est là ?
1:08:28
Quatre flics de Los Angeles
avec un berger allemand.

1:08:33
Ils t'attendent ?
1:08:34
Non, ils sont là pour bavarder.
1:08:37
Quand j'entre, ils s'arrêtent
et me regardent.

1:08:42
Dur. Très dur comme situation.
1:08:45
Le berger allemand aboie.
1:08:49
Il aboie après moi.
1:08:50
C'est évident qu'il aboie après moi.
1:08:54
Tous mes nerfs,
1:08:55
tous mes sens, le sang dans mes veines,
me disent :

1:08:58
"Jette-le, tire-toi,
fous le camp de là."

1:09:02
La panique me frappe
comme un seau d'eau au visage.

1:09:06
Je suis là, trempé de panique,
et les flics me regardent.

1:09:10
Ils savent, ils peuvent sentir,
1:09:12
comme leur putain de chien.
Ils sentent la dope.

1:09:20
Bon, alors, j'ai sorti mon arme.
1:09:23
Je l'ai dirigée sur le mec,
et je lui dis :

1:09:26
"Pas un geste !"
1:09:28
L'imbécile hoche la tête :
1:09:30
"Oui" et il dit :
"Je sais, je sais",

1:09:33
mais sa main droite
avance vers la boîte à gants.

1:09:36
Et je hurle : "Connard !
1:09:39
"Je vais te faire sauter la tête.
Les mains sur le tableau de bord !"

1:09:43
Il me regarde et il hoche la tête :
1:09:46
"Je sais, vieux, je sais."
1:09:48
Mais sa main avance toujours
vers la boîte à gants.

1:09:52
Et j'ai dit :
1:09:54
"Je vais te tirer dans la gueule
1:09:58
"si tu sors pas les mains."

aperçu.
suivant.