1:10:01
Alors sa petite amie,
une Asiatique très sexy,
1:10:05
se met à crier :
"Chuck ! Qu'est-ce que tu fous ?
1:10:09
"Ecoute l'inspecteur
et montre tes mains !"
1:10:12
Et là, comme de rien, le mec
1:10:14
pose les mains sur le tableau de bord.
1:10:16
Qu'est-ce qu'il voulait ?
1:10:18
Les papiers de la voiture.
1:10:21
Tu rigoles !
1:10:22
Non ! Ce con sait pas
qu'il a été tout près d'y rester !
1:10:26
Si près que ça !
1:10:57
Il était du quartier.
Brutalité policière !
1:11:00
Tu as su t'en tirer !
1:11:02
Tu chies dans ton froc
et tu plonges !
1:11:07
Parle-moi de Cabot.
1:11:09
Je sais pas.
1:11:11
C'est un mec cool.
1:11:14
Marrant.
C'est un marrant.
1:11:17
Tu te souviens des "Fantastic Four" ?
1:11:21
Oui, avec la salope invisible
et "Flame On" et tout ça.
1:11:25
Il est la "La Chose".
1:11:27
C'est enculé, on dirait "La Chose".
1:11:36
Magne-toi. Je suis garé dehors.
1:11:40
J'arrive.
1:11:43
Il arrive.