:39:02
i on dobije Doris Day
za uslovno.
:39:05
Dobar momak kao ti
zavrsi sa budalom.
:39:11
Zelim da znas da cenim
pakete koje si mi slao.
:39:14
A sta sam drugo
mogao da uradim?
:39:16
Da te zaboravim?
:39:18
Zelim da znas
da mi je to znacilo puno.
:39:21
To je bilo najmanje sta sam mogao da uradim. Zeleo bih
da sam mogao vise.
:39:25
Hvala puno, Joe.
:39:28
Ah, Vic.
:39:33
Cackalica Vic.
:39:36
Ispricaj mi pricu, decko.
Koji su tvoji planovi?
:39:40
Kuckin sine. Vidim da
sedis, ali ne verujem.
:39:44
- Kako si, cackalice?
- Hej, Eddie.
:39:51
Slusaj, zao mi je.
Trebao sam ja da te pokupim.
:39:54
Bio sam-- Moj jebeni--
Ova nedelja nije normalna.
:39:57
Glava mi je u dupetu
svo vreme.
:39:59
Smesno je da to kazes, posto smo o tome
ja i tvoj otac pricali.
:40:02
O tome sto sam trebao da te pokupim?
:40:04
Ne, o tome
da ti je glava u dupetu.
:40:09
Ulazim na vrata, on ce kao,
"Vic, Vic...
:40:12
drago mi je da je stigao neko
ko zna sta se desava.
:40:15
Moj sin Eddie je kreten.
:40:18
On vodi posao.
:40:21
Mislim, volim tipa, ali on
sve odbacuje."
:40:25
To si rekao, zar ne, Joe?
Reci mu sam.
:40:28
Eddie, mrzim sto
moras ovako da cujes...
:40:31
ali Vic je dolazio
i pitao kako ide posao.
:40:35
Ne mozes da lazes tipa koji
je izasao sa 4 godine robije.
:40:38
To je istina.
:40:45
U redu, dosta ovog sranja!
Prekinite!
:40:47
Hajde, nije ovo igraliste!
:40:53
Ako hocete da se rvete na podu,
uradite to u Eddievoj kancelariji, ne u mojoj.
:40:59
- Tata, da li si video?
- Sta?