:12:01
- Kire várunk?
- Joe-ra.
:12:09
Larry, baszottul félek, ember.
:12:15
Tartanád a fejem?
:12:18
Persze.
:12:45
Félni azt szabad.
:12:48
Majd máskor hõsködhetsz.
:12:54
Most csak pihenj, jó?
:12:57
Túl fogod élni a kurva életbe.
Nem lesz semmi baj.
:12:59
Joe majd segít rajtad.
:13:04
Megsérültem?
Csúnya sebem van, Larry.
:13:08
Hát eléggé súlyos.
:13:11
Hé, Larry...
:13:13
isten áldjon amiért segíteni próbálsz.
:13:17
Az elõbb bepánikoltam egy kicsit.
:13:21
De most már képben vagyok.
:13:24
A helyzet az, hogy a hasamon
sérültem meg.
:13:27
Orvosi segítség nélkül meg fogok halni.
:13:33
- Nem vihetlek kórházba, ember.
- Szarok a sittre haver!
:13:37
Nem kell bevinned.
Csak tegyél ki egy kórház elõtt.
:13:41
Hagyj ott a járdán. A többit bízd rám.
:13:47
Nem fogok elmondani semmit.
Nem foglak beköpni.
:13:51
Esküszöm a kurva istenre.
:13:56
Nézz a szemembe, Larry.
Nézz a szemembe.