:42:02
Rengeteg cuccunk van ott amit
el kell ide hoznia."
:42:04
A munkád része hogy utazgatnod kell.
Ez a legfaszább az egészben.
:42:08
Kurva sok helyen van lerakatunk.
:42:10
Látod, Vic?
Ugye megmondtam hogy nem kell aggódnod?
:42:13
- Vic aggódott.
- Holnap elviszlek Long Beach-re.
:42:16
Bemutatlak Matthews-nak, és
elmondom neki a szitut.
:42:22
Tudjátok, nagyra értékelem amit
értem tesztek...
:42:25
de szeretném tudni, hogy ha
visszajövök...
:42:27
lesz-e valami rendes meló is.
:42:29
Egyelõre nem tudom biztosan.
:42:32
Furcsa idõk vannak manapság.
:42:35
A dolgok egy kicsit--
:42:37
Egy kicsit megkavarodtak, hogy úgy mondjam.
:42:40
Most készülünk egy nagy
összeröffenésre Vegasban.
:42:43
Egyelõre intézzétek el a munkahelyed
Eddie-vel Long Beach-en.
:42:47
Lesz melód,
kapsz egy kis pénzt...
:42:51
és lekoptathatod ezt a pióca
Scagnetti-t a seggedrõl...
:42:54
aztán majd beszélünk a továbbiakról, oké?
:42:57
Mi van?
:42:58
Apa, van egy ötletem.
:43:02
Hallgass meg.
:43:04
Tudom hogy nem szereted a saját
embereidet használni ilyen melóknál...
:43:08
de Vic-- biztos szerencsét hozna nekünk.
:43:12
Baszottul az õ profiljába illik
a meló, semmi kétség.
:43:16
Szerintem be kéne venni.
:43:18
Profin csinálja a dolgát és egész
biztosan megbízhatsz benne.
:43:24
Na jó, Vic...
:43:26
mit szólnál egy melóhoz másik
öt fószerrel közösen?
:43:32
Igent mondanék.
:43:39
K-BILLY "A 70-es évek slágerei"
folytatódik.
:43:42
Ha ön a tizenkettedik telefonáló...
:43:44
két jegyet nyerhet a
Monster Truck versenyre...
:43:48
ami ma este kerül megrendezésre
a Carson stadionban...
:43:51
Big Daddy Don Bodine "Behemót"-jának
a részvételével.
:43:56
A tizenkettedik telefonáló
megnyeri ezt a fantasztikus díjat.