:03:01
Si, geniale!
- Trasmettono certe canzoni...
:03:04
Sapete cosa ho ascoltato ultimamente?
"Heartbeat ls A Lovebeat"!
:03:09
Non l'ho ascoltavo
più dalla 5 elementare.
:03:11
Mentre stavo venendo qui, suonavano "The
Night The Lights Went Out In Georgia".
:03:15
Non l'ascoltavo da un'eternità, ma
prima l'ho sentita un milione di volte.
:03:21
E per la prima volta ho notato
che la cantante ha sparato a Andy.
:03:25
Non sapevi chi gli ha sparato?
- Pensavo che fosse l'altra.
:03:30
Ma se lo dicono alla fine della canzone.
- Si, stronzo, l'ho appena sentito!
:03:34
Non mi chiamare stronzo se
non conosci il testo! - Ero distratto.
:03:41
Il conto lo pago io
e voi pensate alla mancia.
:03:45
Circa 1 dollaro a testa.
E al mio ritorno rivoglio l'agenda!
:03:51
No, adesso è la mia agenda.
:03:53
Ci ho ripensato.
Ammazzalo, questo stronzo, va bene?
:04:01
Allora, sputate fuori un pò di contante
per la signorina.
:04:10
Sgancia un dollaro.
- Io non do la mancia.
:04:13
Come?
- Non m'interessa.
:04:17
Non t'interessa? - Le ragazze
prendono uno stipendio di merda!
:04:22
Chi non guadagna
abbastanza può licenziarsi.
:04:25
Neanche un ebreo direbbe una cosa
del genere. Non dai mai la mancia?
:04:30
Io non do la mancia
solo perché si usa così.
:04:33
Solo se qualcuno se la guadagna,
perché si dà veramente da fare.
:04:37
Ma queste mance usuali
sono una stronzata.
:04:41
Fanno solo il loro lavoro. - La
ragazza è stata gentile. - Si, era ok,
:04:45
ma niente di particolare.
- Ti doveva fare un pompino?
:04:53
Per questo servizio darei più del 12%
:04:56
Ho ordinato del caffè
e mi riempie la tazza solo 3 volte.
:04:59
Avrebbe dovuto riempirla 6 volte.