:11:02
Avanti, sei coraggioso!
- Sono coraggioso, Larry...
:11:06
Sei un ragazzo
maledettamente coraggioso.
:11:14
Siamo al deposito. Guarda dove siamo.
:11:18
Merda! Ce l'abbiamo fatta!
:11:21
Ce l'abbiamo fatta! Maledizione!
:11:25
Siamo al deposito. Guarda dove siamo.
:11:29
Guarda dove siamo. Resisti.
:11:36
Merda! - Smettila di sbatterti la testa!
Farai un buco nel pavimento!
:11:42
Non vorrai fare male al pavimento, vero?
:11:46
Non posso fare nulla per te.
Ma quando Joe sarà qui
:11:50
e dovrebbe arrivare a momenti,
ti aiuterà. Si prenderà cura di te.
:11:55
Adesso aspetteremo a Joe.
:11:59
Chi aspettiamo?
:12:01
Joe...
:12:07
Larry, ho tanta paura, maledizione!
:12:13
Stringimi per favore.
:12:16
Si, certo.
:12:43
Ora puoi anche avere paura. Sei
stato abbastanza coraggioso per oggi.
:12:52
Ma cerca di stare tranquillo.
:12:55
Non morirai. Guarirai.
Quando arriverà Joe
:12:59
ti farà curare per bene.