:14:03
Non siete in pericolo.
:14:06
Non morirai, ragazzo. È chiaro?
:14:10
Ascoltami: guarirai!
:14:14
Le ferite d'arma da fuoco alla rotula
e allo stomaco sono le più dolorose.
:14:20
Ma passa del tempo, prima che
si muoia per questo. Diversi giorni!
:14:25
Ti augurerai di essere morto,
ma il tempo gioca a tuo favore.
:14:31
Qualcuno ci ha traditi o cosa?
:14:34
Merda! Hanno beccato Orange?
:14:37
Allo stomaco.
:14:39
Maledizione! Dov'è Brown?
:14:42
È morto.
- O Dio... Com'è successo?
:14:46
Come pensi che sia successso?
Gli sbirri gli hanno sparato. - È grave.
:14:51
È una brutta faccenda... È grave?
- Non è di certo una buona cosa.
:14:58
È andato tutto a puttana.
:15:00
È andato tutto a puttana.
Qualcuno ci ha traditi.
:15:08
Credi veramente che siamo stati traditi?
:15:10
Non credo, non lo so! Da dove
sono sbucati tutti quegli sbirri?
:15:16
Sono spuntati dal nulla?
Non ho sentito nessuna sirena!
:15:20
Da quando scatta l'allarme
si hanno circa 4 minuti di tempo.
:15:24
Se non si trova nessuna volante nei
paraggi, hanno bisogno di 4 minuti.
:15:29
Ma in un minuto c'erano
già 17 sbirri armati fino ai denti
:15:32
e tutti sapevano cosa fare.
Ci stavano aspettando!
:15:37
Ti ricordi del secondo gruppo?
:15:39
Quelli hanno reagito all'allarme.
Ma i primi ci aspettavano già!
:15:44
Ci hai riflettuto sopra mentre eri lì?
:15:47
Non avevo tempo per riflettere!
:15:49
Per prima cosa ho cercato
di uscire da lì dentro
:15:52
e poi mi sono preso cura di lui.
:15:55
Allora riflettici ora!
Non volevo proprio venire qui,
:15:59
ma fuggire immediatamente. Chi ci ha
traditi conosce questo nascondiglio!