:49:01
Gliel'ho detto di togliere
le mani dal pulsante dell'allarme.
:49:04
Se avessero ascoltato,
sarebbero ancora vivi.
:49:10
Oh mio fottuto eroe!
:49:13
Grazie.
:49:16
Questo dovrebbe
scusare la tua carneficina?
:49:19
Odio gli allarmi.
:49:24
In ogni caso, non lasceremo andare
lo sbirro. Ha visto le nostre faccce.
:49:28
Non ho visto nulla.
:49:30
Stai zitto! - Non dovevate
farlo uscire dal portabagagli.
:49:35
Volevamo sapere cosa ne sa del
tradimento! - Non c'è nessun tradimento!
:49:39
Ascoltatemi:
:49:41
Blondie, tu rimani qui
e ti occupi di loro due.
:49:44
White e Pink, voi venite con me!
Se Joe vede le macchine lì fuori,
:49:48
si arrabbia con me e con voi!
:49:51
Avanti, andiamo!
:50:13
Finalmente siamo soli.!
:50:36
Sai una cosa?
Credo di essere in sosta vietata.
:50:46
Allora, dove eravamo rimasti?
:50:49
Vi ho già detto
che non so nulla del tradimento.
:50:54
Sono nella polizia da appena otto mesi.
Non mi dicono niente.