:23:01
Ik heb de diamanten.
:23:10
Goed gedaan !
:23:13
Waar zijn ze ?
- Ik heb ze verstopt.
:23:16
Kom mee, dan gaan we ze halen.
:23:18
Nu meteen. Wie hier blijft, zou zich
volgens mij moeten laten nakijken !
:23:23
Maar dat was het plan. Elkaar hier
te treffen. - Waar is iedereen dan ?
:23:27
Zo'n plan is waardeloos
zodra er een verrader in het spel is.
:23:30
We hebben er geen idee van
wat er met Blonde en Blue gebeurd is.
:23:33
Ze kunnen wel dood zijn. Of ze worden op
dit moment door de politie verhoord !
:23:38
Ze kennen weliswaar onze namen niet,
maar ze kunnen dit trefpunt verraden.
:23:49
Ik zweer het je, ik ben een pechvogel !
:23:53
Wat ?
:23:56
Bij de voorlaatste klus
waren we met zijn vieren.
:23:59
Eén van ons was een smeris.
:24:04
O shit !
:24:06
Godzijdank kwamen we er op tijd achter.
Laten we de zaak gewoon vergeten.
:24:13
Wie is deze keer de verrader ?
:24:15
Mr. Blue ?
:24:17
Mr. Brown ?
:24:19
Joe ?
:24:20
Hij heeft de klus geregeld, misschien
wel om ons te naaien ? - Geloof ik niet.
:24:25
Joe en ik kennen elkaar al zo lang. Hij
heeft niks met die teringzooi te maken.
:24:29
Ik kende Joe al als kind, maar of hij er
niks mee te maken heeft, weet ik niet.
:24:34
Ik weet dat ik er niks mee te maken heb,
van alle anderen weet ik het niet.
:24:40
Misschien ben jij de verrader.
- Of misschien ben jij wel de verrader !
:24:45
Goed, nou gebruik je eindelijk je
hersens ! Misschien is hij de verrader.
:24:50
Die jongen ligt daar aan een schotwond
te sterven. Dus noem hem geen verrader !
:24:55
Luister, ik heb gelijk.
Eén van ons is een verrader.