1:00:01
De klootzak !
1:00:05
Die zieke klootzak !
1:00:08
Die godvergeten kankerlijer !
1:00:12
Marvin, je moet volhouden.
1:00:16
De politie wacht een blok verderop.
1:00:19
En waar wachten ze dan op, verdomme ?
1:00:22
Die klootzak heeft me in mijn gezicht
geritst en mijn oor eraf gesneden !
1:00:28
Ik ben verminkt !
1:00:30
Val dood, klootzak !
1:00:33
Kut ! Ik lig hier dood te gaan !
Ik ga dood !
1:00:45
Ze mogen pas iets doen
als Joe Cabot hier opduikt.
1:00:49
Ik ben hier om hem te pakken.
1:00:52
Je hebt toch gehoord wat ze zeiden:
Hij is onderweg hier naartoe.
1:00:56
Knijp hem nou niet
als een oud wijf, Marvin.
1:01:00
Wij bloeden gewoon langzaam verder
tot Cabot zijn kop door de deur steekt.
1:01:26
Ik ben binnen ! Cabot gaat een kraak
zetten en hij wil mij in het team.
1:01:31
Dat is toch geen Freddy-grap, hè
- Geen grap. Ik heb hem te pakken !
1:01:45
Eddie zei dat Joe me wilde spreken.
1:01:47
Ik moest gewoon thuis blijven
en op zijn telefoontje wachten.
1:01:51
Ik had 3 dagen bij de telefoon gezeten
toen hij belde en zei: "Joe is zover."
1:01:55
Hij zou me een kwartier later afhalen.
- Wie ?
1:01:58
Nice Guy. We gingen naar een bar.
- Welke ? - "Smokey Pete's" in Gardena.