Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

1:18:00
Det eneste dere får snakke om. -
1:18:04
- Er om det dere skal gjøre.
Det får holde.

1:18:08
Her er navnene deres.
1:18:11
Mr Brown.
Mr White.

1:18:14
Mr Blonde.
Mr Blue.

1:18:16
Mr Orange.
Mr Pink.

1:18:18
- Hvorfor heter jeg mr Pink?
- Fordi du er homse.

1:18:23
- Kan vi ikke velge farge?
- Nei.

1:18:26
Jeg prøvde det én gang. Fire karer
sloss om å få hete mr Black.

1:18:32
De kjenner ikke hverandre, så ingen
gir seg. Jeg bestemmer, mr Pink.

1:18:37
Vær glad du ikke ble mr Yellow.
1:18:41
- Mr Brown minner om mr Shit.
- Mr Pink høres ut som mr Pussy.

1:18:45
Mr Purple høres bra ut.
Jeg er mr Purple.

1:18:49
Du er ikke mr Purple.
1:18:51
En fyr på en annen jobb heter
mr Purple. Du er mr Pink!

1:18:55
Er det så viktig?
1:18:57
Det kan du si.
Mr White er et kult navn.

1:19:01
Skal vi bytte,
om det ikke spiller noen rolle?

1:19:04
Ingen bytter med noen.
Dette er ikke et bystyremøte.

1:19:11
Hør her, mr Pink.
Du har to muligheter.

1:19:16
Gjør det på min måte eller stikk.
Hva velger du, mr Pink?

1:19:21
Glem det. Jeg er hevet over sånt.
Jeg er mr Pink. Fortsett.

1:19:27
Jeg fortsetter når jeg har lyst.
Har dere oppfattet det?

1:19:34
Dere gjør meg helt matt.
1:19:39
La oss komme i gang.
1:19:41
Vi går gjennom det.
Hvor er du?

1:19:44
Utenfor.
Ingen kommer inn eller ut.

1:19:47
-Mr Brown?
-Venter i bilen.

1:19:50
På tegn fra meg
kjører han opp foran butikken.

1:19:54
- Mr Blonde og mr Blue?
- Tar seg av kunder og personale.

1:19:59
- Og ræva på den jenta?
- Rir på pikken min.


prev.
next.