:05:00
Nic szczególnego.
:05:02
A co? Miała ci zrobić laskę?
:05:08
Za to dałbym jej więcej.
:05:11
Zamówiłem kawę.
Siedzimy tu tyle czasu,
:05:13
a nalała mi tylko 3 razy.
Powinna nalać 6 razy.
:05:17
Może jest zbyt zajęta.
:05:20
Kelnerka nie powinna być zbyt zajęta.
:05:24
Naprawdę nie potrzebujesz już kolejnej kawy.
:05:27
Na pewno nie głodują,
zarabiają przynajmniej minimum socjalne.
:05:32
Kiedy ja tyle zarabiałem,
nikt mi nic nie dawał.
:05:37
Ale one żyją z napiwków.
:05:42
Wiesz co to jest?
:05:43
Najmniejsze skrzypce świata
grają na cześć kelnerek.
:05:47
Czy ty nie widzisz,
że one wypruwają sobie flaki?
:05:52
To ciężka praca.
:05:54
Taka jak w McDonaldzie,
a tamtym nic nie dajesz.
:05:57
Chociaż też cię karmią.
:05:59
Ale zasada mówi: "tym dawać,
a tamtym nie". Idiotyzm!
:06:03
Kelnerka, to najważniejszy zawód
dla niewykształconych kobiet.
:06:08
Każda kobieta może się
w ten sposób utrzymać.
:06:12
Właśnie, dzięki napiwkom.
:06:16
Pierdolisz.
:06:20
Dam jej napiwek i jeszcze
zapłacę od tego podatek.
:06:25
Kelnerki należą do grup
regularnie dymanych przez rząd.
:06:29
Podpiszę każdy protest w tej sprawie...
:06:33
i nie przyłożę do tego ręki.
:06:36
Poza tym, mogą się nauczyć pisać na maszynie.
:06:41
Mojej pomocy niech nie oczekują.
:06:43
Racja. Oddaj dolara.
:06:47
Zostaw.
:06:50
Spadajmy.
:06:54
Kto się nie dorzucił?
:06:56
Pan Różowy.
:06:59
- Dlaczego?
- On nie daje.