1:03:00
Este maluco
rebentou comigo,...
1:03:03
e cortou-me a orelha!
1:03:06
Estou mutilado!
1:03:08
Vai-te lixar!
1:03:10
Eu estou
a morrer!
1:03:23
Eles não vão aparecer
até chegar o Joe Cabot.
1:03:27
Estou infiltrado
para o apanhar.
1:03:32
Ouviste,
ele está a chegar.
1:03:35
Não te armes
em maricas, Marvin.
1:03:39
Vais ficar
aí a sangrar...
1:03:42
até o Joe Cabot chegar
por aquela porta.
1:04:06
Dá-me os parabéns,
estou dentro.
1:04:08
O Cabot está a preparar um
golpe, adivinha quem ele quer?
1:04:11
Não estás a
brincar.
1:04:14
Não é brincadeira.
Estou no grupo!
1:04:26
Eddie disse-me,
que ele queria ver-me...
1:04:28
e que devo ficar em casa à
espera de um telefona.
1:04:32
Depois de três dias,
telefona-me ontem à noite e diz,...
1:04:37
- "Estou aí em 15 minutos"--
- Quem veio?
1:04:40
- O Nice Guy Eddie. Fomos a um bar--
- Qual bar ?
1:04:42
"Smokey Pete",
no Gardena.
1:04:45
Lá encontro o Joe e o "Sr White".
É uma alcunha, a minha é "Sr Orange".
1:04:51
Sr Orange?
1:04:57
- Já o vistes antes?
- Quem? O White ?