1:06:00
estava pronto a ir.
1:06:03
Dá-lhe uma recompensa,
se consegui foi graças a ele.
1:06:07
Long Beach Mike não é um amigo.
É um esterco.
1:06:12
Ele vende os amigos.
1:06:14
É isso que ele faz.
1:06:17
Eu trato dele,...
1:06:19
esqueces este esterco,
e tratas da tua vida.
1:06:30
Vais usar a cena dos WC.
1:06:33
- Que história é essa?
- É uma cena, aprende-a.
1:06:38
Para infiltrares-te,
tens ser o Marlon Brando.
1:06:41
Tens ser um
grande actor.
1:06:43
Tens que ser natural...
Super natural.
1:06:47
Se não és bom actor,
estás lixado.
1:06:52
O que é isto?
1:06:54
Uma cena cómica sobre
um negócio de droga.
1:06:57
Hã?
1:06:59
Uma coisa engraçada
que te aconteceu uma vez.
1:07:03
Tenho que aprender
isto tudo?
1:07:05
- Mais de quatro páginas?
- Pensa nisso... como uma piada.
1:07:09
Aprende o que é importante,
e improvisa o resto.
1:07:13
- Sabes contar uma piada?
- Não.
1:07:15
Pensa que és um cómico
e conta essa cena.
1:07:20
Lembra-te dos detalhes...
São os detalhes que vendem a história.
1:07:24
A história passa-se...
1:07:27
numa casa-de-banho de homens.
Tens que conhecer todos os detalhes.
1:07:30
Se tem toalhas de papel,
ou se é uma máquina...
1:07:34
Se as cabinas têm
portas ou não...
1:07:38
se é sabão líquido
ou em pó, como na escola...
1:07:43
se há água quente,
se cheira mal...
1:07:47
se um filha da mãe
cobriu a sanita de merda...
1:07:52
Tens que saber todos...
1:07:54
os detalhes desse WC.
1:07:55
Tens que assimilar
todos os detalhes.