:02:01
Cam asta e "Like A Virgin".
:02:05
Wong.
:02:07
- Da-mi porcaria aia.
- Ce dracu' crezi ca faci?
:02:11
M-am saturat sa tot te aud, Joe.
Ti-o dau inapoi cind plecam.
:02:14
Cum adica cind plecam?
Da-mi-o acum!
:02:16
De 15 minute mormai intr-una nume.
:02:20
"Toby. Toby?
:02:23
Toby? Toby Wong.
:02:25
Toby Wong? Toby Wong.
:02:27
Toby Chung, futui, Charlie Chan."
:02:30
Din urechea stinga imi iese
pula cea mare a lui Madona...
:02:33
iar din cea dreapta,
Toby japoneza -- si nu mai stiu cum.
:02:36
Da-mi cartea.
:02:39
Ai de gind sa o lasi deoparte?
:02:41
Voi face, futui, ce vreau cu ea.
:02:44
Atunci, ma tem ca va trebui sa o pastrez.
:02:47
Hei, Joe,
vrei sa-l impusc pe tipul asta?
:02:50
Cacat.
:02:51
Ma impusti in vis, ai face bine
sa te trezesti si sa-ti ceri scuze.
:02:58
Asculta careva show-ul
"Super Sounds of the '70s" pe radio K-BILLY's?
:03:01
Da. E futut de misto.
:03:03
- Iti vine sa crezi ce piese baga?
- Sti ce am auzit ieri?
:03:06
"Ritmul inimii e ritmul dragostei" de
Tony DeFranco juniorul si familia.
:03:09
N-am mai auzit piesa asta de cind eram in a 5-a.
:03:11
In timp ce veneam aici, au bagat
"Noaptea in care luminile s-au stins in Georgia".
:03:15
N-am mai auzit piesa asta de cind era hit.
:03:18
Dar cind era in top, cred ca am auzit-o,
futui, de un milion de ori.
:03:21
Dar e prima oara cind realizez...
:03:23
ca tipa care-o cinta e cea
care l-a impuscat pe Andy.
:03:26
N-ai stiut ca Vickie Lawrence
a fost cea care l-a impuscat pe Andy?
:03:28
- Am crezut ca nevasta-sa
care l-a inselat, l-a impuscat.
- Spun despre asta la sfirsitul cintecului.
:03:32
Stiu, boule. Abia ce l-am auzit.
Tocmai despre asta vorbesc.
:03:37
Cred ca am sarit peste partea asta, inainte.
:03:40
In regula,
ma ocup eu de nota de plata.
:03:43
Voi puteti sa puneti bacsisul.
:03:46
Ar trebui sa fie cam 1$ de cap.
:03:48
Iar tu, imi vreau cartea cind ma intorc.
:03:51
Sorry. E cartea mea acum.
:03:54
Hei, m-am razgindit.
Ai de gind sa-l impusti pe cacatul asta?