Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

:31:01
Vrei sa ma impusti,
cacat ce esti?

:31:03
Nu eu am creat situatia,
incerc doar sa ma descurc cu ea!

:31:06
Te porti ca un incepator!
Eu ma port ca un profesionist!

:31:10
Daca ei pun mina pe el,
ar putea sa puna mina si pe tine,
si ar putea ajunge la mine...

:31:13
iar asta nu se poate intimpla!
:31:15
Te uiti la mine ca si cum ar fi vina mea?
Nu eu i-am spus numele!

:31:17
Nu eu i-am spus
de unde sint!

:31:20
Ce cacat! Acum 15 minute
a fost cit pe aci sa-mi zici si mie numele!

:31:22
Te impotmolesti in situatia
pe care tu singur ai creat-o!

:31:25
Daca chiar vrei sa te uiti urit,
uita-te in oglinda!

:31:28
Hei copii, n-ar trebui
sa va jucati cu focul.

:31:31
Cineva ar putea incepe sa plinga.
:31:34
D-nul Blond.
:31:37
Cacat.
M-ai lovit, futui, cu picioarele.

:31:44
Tu ce-ai patit?
Am crezut c-ai murit.

:31:51
Hei, esti OK?
:31:55
Ai vazut ce i s-a intimplat lui Albastru?
:31:57
N-am stiut ce ai patit.
De asta ne-am facut griji.

:32:03
Uite ce e, Maro e mort,
Portocaliu a incasat-o in stomac.

:32:06
Destul! Destul!
:32:08
Ar fi bine sa incepi
sa vorbesti, timpitule.

:32:11
Ca avem o groaza de cacaturi
despre care trebuie sa vorbim.

:32:14
Noi deja ne-am pierdut controlul.
:32:15
Si vrem sa ti-l pierzi si tu
la fel de mult cum am vrea un sac pe spate.

:32:19
OK, hai sa vorbim.
:32:21
Am ajuns la concluzia ca avem
un sobolan in casa.

:32:24
Garantez ca avem
un sobolan in casa.

:32:26
Ce te face sa spui asta?
:32:28
Asta a vrut sa fie o gluma?
:32:30
Asculta, credem ca
locul asta nu e sigur.

:32:32
Locul asta nu mai e sigur.
Noi plecam, iar tu ar trebui sa vi cu noi.

:32:35
Nimeni nu pleaca niciunde.
:32:38
Ma pis pe fututul
asta de excrement.

:32:41
- Noi ne-am carat.
- Nici un pas mai departe, D-nule Alb.

:32:44
Ma fut in tine, maniacule!
:32:49
E vina ta ca am ajuns
in incurcatura asta!

:32:51
Care-i problema lu' asta?
:32:54
Care-i problema mea?
Da, am o fututa de problema.

:32:57
O mare si fututa problema...
:32:59
cu un nebun care s-a jucat cu
tragaciul si aproape ca m-a impuscat!


prev.
next.