Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

:45:04
Dozviem sa to.
Prakticky som už tam.

:45:08
- Ale èo mám tým chlapom
odkáza od otca?

:45:13
Dobre.
Si si istý, že to povedal?

:45:18
Okej, presne to im poviem.
:45:20
- Ha? Pojeb sa!
:45:22
- Chceš by skurvený hrdina?
Chceš by skurvený hrdina?

:45:24
Chceš by skurvený hrdina?
:45:29
- Odskáèeš si to pre niè,
za niè, kámo.

:45:32
Poèul si ma?
Lebo budeš kurva hovori.

:45:34
- Kurva, ja niè neviem!
- Vieš, kurva.

:45:37
Vieš. Pozri sa na mòa.
Vieš, kurva.

:45:39
- Èo do Boha
sa to tu deje?

:45:42
- Chlapèe, máme poliša.
- Kde do pièe je Joe?

:45:46
- Kristepane. Oranžový je màtvy.
:45:48
- Nie, nie je màtvy, ale bude
pokia¾ mu neposkytneme pomoc.

:45:52
- Podrazili nás.
Poliši tam na nás èakali.

:45:54
- Èo? Nikto nikoho
nepodrazil.

:45:56
- Poliši tam èakali na nás.
:45:58
- Hovno.
- Poser sa!

:46:00
Ty si tam nebol, my hej
a policajti obk¾úèili ten obchod.

:46:03
- Okej, pán Hovno-detektív,
si skurvený chytrák.

:46:06
Kto to bol?
- Pýtali sme sa jeden druhého!

:46:10
- A k èomu ste dospeli?
Myslíš kurva, že ja som vás podrazil?

:46:13
- Neviem, ale niekto to urobil.
:46:16
- Nikto to neurobil. Vy posratí kokoti
ste urobili z klenotníctva...

:46:20
- Nehovor mi posratý kokot!
- Ty skurvený idiot!

:46:23
Urobili ste z klenotníctva ródeo...
:46:25
a èudujete sa, preèo
sa tam nahrnuli poliši?

:46:29
- Kde je Joseph?
:46:30
- Neviem.
Nehovoril som s ním.

:46:32
Hovoril som s Dovom. Vravel, že otec
je na ceste sem a je hovadsky nasratý.

:46:37
- Je nasratý?
Vravel som ti, že bude nasratý.

:46:39
Èo vravel Joe?
:46:41
- Už som ti povedal,
že som sa s ním nerozprával!

:46:42
- Viem len, že je nasratý.
- A èo s tým chceš robi?

:46:45
- Daj mi kurva šancu nadýchnu sa.
Mám tu zopár vlastných problémov.

:46:49
- Ty neumieraš. On hej.
:46:51
- Dobre, ty stelesnený súcit,
zavolám niekoho!

:46:54
- Koho?
:46:56
- Skurveného krotite¾a hadov!
Koho myslíš? Zavolám doktora.

:46:59
Dajú ho do poriadku.
Èo sa stalo Hnedému a Modrému?


prev.
next.