1:26:01
on sa rozhodne,
z nièoho niè...
1:26:05
okradnú nás?
1:26:09
Preèo mi nepovie,
ako sa to naozaj stalo.
1:26:12
- Naèo do pekla?
1:26:15
Boli by to len ïalie kraviny.
1:26:19
Tento chlap nás zradil.
1:26:22
- Otec, prepáè,
ale nechápem, èo sa tu deje.
1:26:25
- To nevadí, ja hej.
- O èom to rozpráva?
1:26:28
- Tento kus hovna
spolupracuje s policajtami.
1:26:33
- Nemám ani najmenie poòatie,...
1:26:37
o èom to hovorí.
1:26:38
- Joe, neviem èo má na mysli,
ale nemá pravdu.
1:26:41
- Mám èertovskú pravdu...
1:26:43
- Joe, ver mi.
Pomýlil si sa.
1:26:46
Je to fajn chlapec.
1:26:48
Chápem, e si
strane, strane nasratý.
1:26:51
Viem, e sme vetci podrádení.
1:26:52
Ale si na zlej adrese.
Poznám ho, nespravil by to.
1:26:56
- Nevie ani kravské hovno!
1:26:58
Ale ja viem.
1:26:59
Ten vyjebanec
upozornil poliov...
1:27:01
a zabil pána Hnedého
a Modrého.
1:27:03
- Pán Modrý je màtvy?
- Tuhý ako drevo.
1:27:06
- Ako to vetko vie?
1:27:08
- On je jediný, ktorým som si
nebol istý na sto percent.
1:27:12
Mal by som sa da vyetri,
keï som schopný spusti akciu bez 100% istoty.
1:27:15
- To má by dôkaz?
- Je to intinkt, nepotrebujem dôkaz.
1:27:18
Predtým som ho ignoroval,
ale u nebudem.
1:27:23
- Stratil si rozum, kurva?
1:27:25
- Nedovolím ti urobi
takú príernú chybu.
1:27:28
- No tak, chlapi.
Toto nepotrebujeme.
1:27:31
Mali by sme sa správa
ako skurvení profesionáli.
1:27:34
- Larry, pozri,...
1:27:35
poznáme sa u dlho.
1:27:37
Robili sme spolu ve¾akrát.
1:27:39
Toto nie je nutné,
kamarát.
1:27:42
Zlome zbrane,...
1:27:45
vyjasnime si to...
1:27:47
a hoïme reè, kurva.
1:27:49
- Joe, ak zabije toho chlapa,
zabijem a.
1:27:52
Opakujem: zabije ho,
zabijem a.
1:27:54
- Larry, boli sme priatelia.
1:27:57
Ty si vái môjho otca
a ja si váim teba,...