Reservoir Dogs
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:45:05
Izvedel bom.
Sem že tam.

:45:08
Kaj jim naj povem o oèetu?
:45:15
To je rekel?
:45:18
Povedal jim bom.
:45:23
Si rad junak?
:45:29
Zaèni govorit.
:45:32
- Zaèni govorit.
- Niè ne vem!

:45:36
Seveda veš.
Poglej me! Veš.

:45:39
Kaj se dogaja?
:45:42
- Pojma nimaš?
- Policaja imamo.

:45:46
Oranžni je mrtev.
-Ni, a brez zdravnika bo.

:45:52
Past je bila.
Policaji so nas èakali.

:45:54
Nihèe ni bil v pasti.
:45:57
Policaji so nas èakali!
:45:58
- Bedarija!
- Jebi se!

:46:00
Ni te bilo tam.
Policaji so nas èakali.

:46:03
Prav, g. detektiv,
èe si tako pameten,

:46:06
kdo je bil?
- To se sprašujemo!

:46:09
Kaj ste spoznali?
Mislite, da sem bil jaz?

:46:13
Ne vem, nekdo je bil.
:46:17
Nihèe ni bil. Vi riti ste
razbili trgovino...

:46:20
Ne govori mi rit.
:46:23
Trgovino ste pretvorili
v divji zahod...

:46:25
pa se èudite, da so prišli policaji.
:46:29
Kje je Joseph?
:46:30
Ne vem.
:46:32
Govoril sem z Dovom,
ata prihaja sem ves besen!

:46:37
Sem rekel, da bo besen.
:46:39
Kaj je Joe rekel?
:46:41
Nisem govoril z njim!
Vem le, da je besen!

:46:44
Kaj bomo z njim?
:46:46
Daj mi malo predaha.
Svoja vprašanja imam.

:46:50
Ti ne umiraš, on pa!
:46:51
G. Usmiljenje, nekoga bom poklical!
:46:54
Koga?
:46:56
Jebenega vraèa!
Zdravnika, koga pa!


predogled.
naslednjo.