Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Možeš li da poveruješ
šta je uèinio G. Plavokosi?

:21:03
To je bila najluða
jebena stvar koju sam ikada video.

:21:06
Zašto je jebote Joe
unajmio takvog tipa?

:21:09
Ne želim nikoga da ubijem.
:21:10
Ako moram da izaðem na vrata
a stojiš mi na putu...

:21:13
na jedan ili drugi naèin
skloniæeš mi se sa puta.

:21:15
Tako ja to vidim.
:21:17
Izbor u
robiji od 10 godina...

:21:20
ili skidanju
nekih glupih jebaèa...

:21:24
i nije neki izbor.
:21:26
Ali ja nisam ludak.
:21:28
Na šta je Joe mislio?
Ne možeš da radiš sa takvim tipom.

:21:34
Prokleto smo sreæni sto nije
upucao nas kada je poèeo da puca.

:21:38
Ovoliko je falilo
da me upuca.

:21:42
Mislim, svi panièe.
Svi.

:21:45
Postaje napeto.
To je ljudska priroda.

:21:47
Panièiš. Nije važno
ko si, ne možeš protiv toga.

:21:51
Jebote, èoveèe, panièiš unutra,
u glavi, znaš?

:21:55
Daš sebi nekoliko sekundi,
i izboriš se sa tim.

:21:59
Ali ne poèneš da pucaš
i ubijaš ljude.

:22:02
Ono što bi trebao da uradiš
to je da se ponašaš kao profesionalac.

:22:06
Psihopata nije profesionalac.
Ne možeš da radiš sa psihopatom.

:22:10
Nikad ne znaš šta æe
ti bolesnici da urade sledeæe.

:22:15
Mislim, Isuse, šta misliš
koliko je ona crna devojka imala godina? Dvadeset?

:22:19
- Možda 21?
- Ako i toliko.

:22:23
Da li si video šta je
sa ostalima?

:22:27
Ja i G. Narandžasti smo uskoèili u kola,
G. Braon je pao.

:22:30
Posle toga,
ne znam šta se dešavalo.

:22:32
Bilo je svako za sebe.
:22:34
Što se tièe G. Plavokosog i G. Plavog,
ništa ne znam...

:22:37
jer kada sam izašao,
nisam se okretao.

:22:39
Šta misliš?
:22:41
Šta da mislim? Panduri su ih
ili uhvatili ili ubili.

:22:46
Misliš da se nisu probili?
Ti si našao rupu.

:22:49
Da, prosto da ne poveruješ.
:22:51
Ali i da su pobegli,
gde su onda jebote?

:22:55
Misliš da je nemoguæe da je jedan od njih
uzeo dijamante?

:22:58
- Ne, nema šanse.
- Kako možeš da budeš siguran?


prev.
next.