:26:03
Upadanje i ispadanje iz
prodavnice dijamanata.
:26:05
Da li moe posle da ih proda?
Ne znam nikoga ko moe.
:26:08
Nije problem.
Imamo momke koji èekaju.
:26:10
ta se desilo sa Marcellus Spivey?
Zar ti nije on uzimao robu?
:26:13
Robija 20 godina u Susanville.
:26:16
20 godina? Boe.
Zbog èega?
:26:19
Loa sreæa.
:26:20
Lepo si to rekao.
:26:23
Koliko vremena imamo za akciju?
:26:25
2 minuta, najvie.
Ali to su teka 2 minuta.
:26:28
Danju, za vreme radnog vremena,
biæe puno ljudi.
:26:31
Ali imaæe momke sposobne
da sa time izaðu na kraj.
:26:34
- Koliko ima zaposlenih?
- Oko 20.
:26:36
Obezbeðenje je slabo.
:26:38
Obièno rade sa robom
zapakovanom u kutije.
:26:40
Zna, nebrueno kamenje.
:26:43
Ali tog dana, stie im poiljka
obraðenog kamenja iz Izraela.
:26:48
Oni su kao stanica,
zna?
:26:50
-Pokupiæe to i poslali u Vermont.
-Ne, neæe.
:26:57
Koliki je deo?
:26:59
Veliki, sinko.
Veoma veliki.
:27:05
Zna ta èoveèe, radi kako hoæe.
:27:07
Odo ja èoveèe!
Odseæu u hotelu par dana.
:27:10
Zna, pritajiæu se malo
i nazvati Joe-a...
:27:13
Sranje. Je l' nam to ovaj umro?
:27:17
Je li mrtav ili ta?
:27:21
- Nije.
- ta mu je?
:27:24
Mislim da se samo onesvestio.
:27:27
Preplaio me je na smrt.
Mislio sam da je mrtav.
:27:31
Bez lekarske pomoæi,
umreæe sigurno.
:27:34
ta æemo da radimo?
Ne moemo da ga vodimo u bolnicu.
:27:39
Bez lekarske pomoæi,
neæe preiveti noæ.
:27:43
Metak u stomaku
je moja greka.
:27:45
To tebi sigurno ne znaèi nita
ali meni znaèi puno.
:27:49
Idemo redom, vai?
Da ostanemo ovde nije pametno.
:27:53
ta predlae da radimo?
Da idemo u hotel?
:27:55
Imamo momka koji je upucan u stomak,
ne moe da hoda, krvari kao svinja.
:27:59
i kada se osvesti,
vriti od bolova.